текстСаймон говорит: поднимите руки над головой;
Саймон говорит: возлюбите ближнего своего;
Саймон говорит: как себя самого, как себя самого;
Саймон говорит: поднимите руки над головой, сделайте шаг назад,
маленький шаг назад...
Расшаренное сердце и доступ к личным файлам,
моя система знаков не хочет знать защит.
Мне кажется, я знаю, о чем не скажет Саймон,
когда другие знают, что Саймон говорит.
Как будет по-французски раскрытые ладони?
как будет на иврите души несчастный вид?..
Беги сюда, мой мальчик, тебя никто не тронет,
ты слышишь, там нам что-то Саймон говорит.
Остывшая картошка, не вынесенный мусор:
спиной к спине в постели мы бьемся за свой мир.
Ты мне приносишь счастье, я покупаю тебе бусы -
мы делаем все точно, как Саймон говорит.
Как будет по-немецки забытая свобода?
Как будет по-японски попытка двадцать три?
Настраивай приемник на наше время года -
там на коротких волнах Саймон говорит.
Расшаренное сердце и прятки-прятки-прятки -
модель для нашей жизни простее всех простых.
Бегущему от мира мир не простит оглядки,
И нужный голос среди других всегда так тих.
Не знаю я, насколько такие переводы
ведут к словам, которые никто нам не простит,
Но, не завися от сезонов и погоды,
всегда найдётся Саймон, который говорит.
Саймон говорит: поднимите руки над головой;
Саймон говорит: возлюбите ближнего своего, как себя самого;
Саймон говорит: сделайте шаг назад, сделайте, сделайте маленький шаг назад...
Саймон говорит.
Саймон говорит. Сделайте шаг назад © Денис Блощинский
@темы:
музыка,
а ты подумай,
внезапно буквы